The BBC gets exclusive access to the crime-fighting team causing "friction" for sanctioned oligarchs from B…